viernes, 28 de mayo de 2010

martes, 11 de mayo de 2010

SHOPPING

El sabado me fuí de compras, ¡que alegria! La verdad es que me ayudo mucho para desconectar un poco del estudio.
¡Os dejo con unas fotos de las compras!


On Saturday I went shopping, and it helped me to desconect a bit off the study.
I let you witho some pics of the shopping!


  • Anillos varios: Primark, H&M, tienda local
  • A variety of rings from Primark, H&M, local estore






  • Dos nuevos colores de pinta uñas para añadir a la colección, Fucsia oscuro y Mostaza
  • Two new nail polish colors to add to the collection, Dark fuchsia and Mustard


  • Medias de lazitos: Primark
  • Bow thights: Primark

  • Camiseta de Minnie, llevaba detrás de ella muchísimo tiempo: Blanco
  • Minnie T-shirt: Blanco

  • Vestido "deportivo" a lo Alexander Wang: Lefties
  • "Sportive" dress, Alexander Wangs style: Lefties




  • Por fín conseguí camiseta y vestido de encaje: Atmosphere
  • I finally got a lace dress and a tee: Atmosphere

  • Parisinas florales: Blanco
  • Flowered flats: Blanco

  • Trench: Atmosphere
  • A lovely trench: Atmosphere

  • Falda de flores: Lefties
  • Floral skirt: Lefties

  • Camiseta de flores: Festa
  • Floral tee: Festa

  • Baggy Pants: Zara

Y ya sabeis que participé en el concurso de HYPEED, TRUE BLUE, donde resulta que he terminado apareciendo... ¡no me lo puedo creer! Gracias a todos los que me votasteis.

And as you know, I participated in the HYPEED TRUE BLUE contest, and finally I appear there... I can't believe it! Thanks to everyone who gave me a vote.




TRUE BLUE
CRAZY IN HEELS AT TRUE BLUE

miércoles, 5 de mayo de 2010

HERE AGAIN

Para empezar, ¡quiero pedir disculpas por mi ausencia!


Como ya sabeis, los temidos examenes están a la vuelta de la esquina, y yo ya he entrado en la cuenta atrás, me quedan exactamente ¡12 días! Estoy al borde de un ataque de nervios... solo con imaginarmelo.


Y ya que estos días la biblioteca está siendo casi mi segunda casa, se me ha ocurrido crear algunos outfits para estos días de estudio. ¡Para ir estupendas hasta a la biblioteca!



First of all, I wanna apologize for my absence!


As you know, the exams are just around the corner, and I'm already in the countdown, I have exactly 12 days! I'm on the verge of a nervous breakdown... only imagining it.


Because these days the library is being almost my second house, I've created some outfit for those study days. To go fashionable also to the library!












Para finalizar, quiero agradeceros muchísimo vuestras visitar, vuestros comentarios..... ¡No me puedo creer que haya llegado a los 50 seguidores, es más de lo que nunca hubiera imaginado! ¡GRACIAS!
Finally, I wanna thank you your visits, comments.... I can't believe that I've reached 50 followers, is more than I could ever have imagined. THANK YOU!